україна la frontière

Joseph Charroy

“Été 2013. je pars en Ukraine avec Florence. Aucun but précis. On improvise. Kiev. Train de nuit vers la Crimée. On rejoint Vlad et Anna à Simferopol. Ensemble, on passe du temps près de la Mer Noire. On marche beaucoup. On dort dehors. Il fait très chaud. On bouge souvent. On continue à deux dans l’ouest du pays. Odessa, Vylkovo, les Carpates, Lviv. Quelques rencontres. Plusieurs semaines d’errance. Sans rien comprendre à la langue. Émerveillés par tout ce qu’on voit. Les images qui sont nées de ce voyage n’appartiennent
à aucune actualité. Elles témoignent de l’atmosphère étrange d’un pays en attente, d’un pays de « l’entre-deux ». Étymologiquement,Ukraine (україна)
désigne la frontière“